Este blog ha sido creado con el fin de recopilar textos relacionados con el Adab/Akhlaq en el Islam.

sábado, 14 de julio de 2012

Pedir Perdón...

La Gran Nobleza detrás del hecho de Pedir Perdón a su Hermano


Palabra magnífica del Sheikh Rabi ':

"Y el que antes, ha maltratado a su hermano , y que luego le pide perdón , y su timidez (u otro) no le impide pedir perdón.
Por ello juro por Allah que esto es parte de la nobleza y la modestia, y esto es prueba de que la persona que ha caído en el error ama la verdad y que es un verdadero salafi. "

Tomado de france.salafi.fr
Sheikh Rabee Ibn Hady Al-Madghaly
Fuente :http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-56627651.html
Traducido por Umm Amina


viernes, 13 de julio de 2012

Insultar...

Insultar es un Pecado Mayor



De vez en cuando vemos a la gente proferir insultos por razones banales , estos insultos están dirigidos a alguna persona , a sus padres o a sus familiares.

Le rogamos Su Eminencia por favor nos mueste su gravedad para la fe del musulman
I. S. - Riyad

Respuesta:

Insultar a un musulmán sin razón es un de los pecados mayores y una infamia flagrante.

Y el pecado es aun más grave cuando se insulta a los padres, y esto, según el Profeta sws que dijo :

"Maldecir a un creyente es similar a matarlo."
Reportado por Al-Bujari y Muslim

Él sws dijo:

"En el Día de la Resurrección, los que maldicen a menudo no serán ni testigos ni intercesores."
Narrado por Muslim en su Sahih

Él sws dijo:

"Insultar a un musulmán es una perversidad , y combatirle es de la incredulidad"
Reportado por Bukhari y Muslim

El Profeta sws dijo a sus compañeros:

" ¿Quiereis que os informe del más grave de los pecados capitales? ".

- "Sí , por supuesto , Oh Mensajero de Allah", respondieron.

Él dijo : La asociación a Allah , la ingratitud hacia sus padres. "

Estaba apoyado luego se sentó y dijo : ''Tened cuidado con el falso testimonio "

-O de acuerdo a una variante : las falsas palabras "".
Reportado por Al-Bujari y Muslim

Insultar a los padres es, sin ninguna duda una de las peores ingratitudes.

Los musulmanes en general , los niños y sus padres deben imperativamente tener cuidado de estos crímenes, de purificar sus lenguas y tener cuidado con la ira de Allah y Su castigo , y velar por mantener los lazos de amistad y hermandad entre los musulmanes y sus hermanos , entre los hijos y sus padres.


Que Allah conceda el éxito a todos los musulmanes.

(Número de parte: 7, Número de página: 144)
copiado alifta.net 
Sheikh 'Abdel-'Aziz Ibn 'Abdi-llah Ibn Baz 
Traducido del francés al castellano por Um Amina

Si te traen alguna cosa de tu hermano ...


Si te traen alguna cosa de tu hermano 




El  Imam Muhammad Ibn Sirin dijo:

"Si te traen alguna cosa de tu hermano, búscale una excusa.

Y si no la encuentras ,  entonces di:

"Puede ser que mi hermano tenga una excusa." 
 
[Abu al-Shaykh al-Asbahani]


Tomado de citationssalafssalih.wordpress.com

Imam Muhammad Ibn Sirin


Traducido del francés al castellano por Um Amina




La Ira...

El Tratamiento de la Ira




Consiste en Dos (2) Salidas:


  •   El Tratamiento Preventivo
  •   El Tratamiento Curativo

 El Tratamiento Preventivo:


Consiste en evitar todos los canales susceptibles que  puedan conducir a la ira, tales como:

  1. La Pretensión
  2. El Orgullo
  3. La Arrogancia
  4. La Avaricia
  5. La Broma Inoportuna
  6. Y la Ligereza y todo lo que se parezca.

El Tratamiento Curativo

Se  resume en cuatro puntos:

  1. Buscar refugio contra  el Demonio , pronunciando especialmente la siguiente fórmula:
"أعوذ بالله من الشيطان الرجيم"

"A 'UDHOU Billahi MINA SHAITÁNI RRAJIM "

Me refugio en Allah contra el demonio lapidado "


  2. Hacer sus abluciones.

  3. Cambiar de actitud o de lugar: sentarse, acostarse, salir, callarse, etc ....; en caso de ataques de ira.

  4. Asegúrese de recordar la recompensa de aquel que domina su ira y las consecuencias a las que se expone  aquel que da rienda suelta a su ira.


Tomado de roquia-sunna.phpbb3gratuit.com
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quatre-termes-ambigus-la-jiha-le-makan-le-haiyiz-et-le-haddle-traitement-de-la-colere-70233043.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina

¿Cómo se reprueba el Mal con el Corazón?


Pregunta:

¿Cómo se reprueba el Mal con el Corazón?

Respuesta:
Ello se trata de detestar el mal y de no sentarse con aquellos que lo practican, porque el hecho de sentarse con ellos, sin reprobación, se asimila a las acciones de los Judios (Banu Israil), y esto fue la causa de su maldición por Allah, cuando dijo , exaltado sea:



"Los hijos de Israel que cayeron en la incredulidad fueron maldecidos por boca de Daud y de Isa, hijo de Maryam. Esto les pasó porque desobedecieron y fueron más allá de los límites.No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable.
¡Qué malo es lo que hacían! 
 "(1)


Sheikh Bin Baz
Maymu 'Fatawa wa Maqalat Mutanawwi'a, vol.5, páginas 74 y 75.
(1) La mesa servida, v. 78-79.
copiado fatawaislam.com 
 Shaykh Abdul-Aziz Ibn Abdi-llah 'Ibn Baaz

Traducido del francés al castellano por Um Amina


Prohibir el mal..

Prohibir el Mal con Buen Estilo y Buena Palabra


Pregunta 6Cuando el creyente  ve a alguien de su familia realizar pecados, ¿qué actitud debe adoptar?

Respuesta 6:
Debe desaprobar lo que está mal con buen estilo, palabras adaptadas, la indulgencia y suavidad de cara a quien realiza el mal, porque  puede ser que lo haya hecho por ignorancia, o que sea de mal carácter, así que si le hacemos reproches se vuelve aún peor. El creyente debe desaprobar lo que está mal con buen estilo y un lenguaje benevolente, y la evidencia es clara en las palabras de Allah (Exaltado sea) y Su Profeta, invocando a Allah por la persona que ha actuado mal a fin de que reaccione bién a  la llamada. Así es como debe comportarse la persona que recomienda lo loable y prohibe el mal, ella debe soportar, tener el conocimiento y la evidencia, aceptar el argumento con una mente abierta, y tratar de encontrar los términos susceptibles para hacer aceptar la verdad.

Fatwas de Ibn Bez

 (Número de parte: 27, Número de página: 499)

http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=5301&PageNo=1&BookID=13 

Traducido del francés al castellano por Um Amina

El Buen Comportamiento Hacia la Madre

El Buen Comportamiento Hacia la Madre



Existe una persona que no cesa de dedicarse y de sacrificarse. ¡Cuantas veces es afligida para que tu seas feliz! ¡Cuantas veces pasa hambre para que te sacies! ¡Cuantas veces ha llorado para que tu rieras! ¡Cuantas veces se quedó despierta para que tu durmieras! Cuantas veces soportó dificultades para que tu estuvieras tranquilo! Cuando eres feliz, ella también lo es, y cuando estás triste, ella también lo está. Cuando estás abrumado por la desgracia, su vida no son sino preocupaciones. Su deseo es que vivas feliz, contento, satisfecho y complacido de otros. Esta persona es una persona débil que da sin pedir nada a cambio, que se dedica, sin esperar gratitud. ¿Has oído hablar de alguien que te ama más que a sus bienes? ¡Pero no! ¿Puede ser que te ame más que a su vida? ¡Pero no! ¿Puede que más que a su propia persona? Si, esta persona te ama más que a su propia persona, esta persona no es otra que la madre. En efecto, querido siervo musulmán, esta persona es tu madre.


Ibn 'Umar vio a un yemení dar vueltas alrededor de la casa (sagrada) llevando a su madre sobre su espalda. Este hombre dijo: "Soy para ella un camello manso, si otras monturas se cansan de tu peso, yo no me fatigo. Allah es mi Señor, lleno de majestad y es el más grande. La he cargado más de lo que ella me cargó a mi. ¿Crees tu, oh Ibnu Omar, que le he pagado el bién que ella me hizo (o que me ha dado)? "Él respondió:" No, ni siquiera el mínimo quejido (que le has hecho sufrir!) "

La bondad hacia tu madre también tiene como consecuencia la expiación de los grandes pecados.Imam Ahmad dijo, "ser bondadoso con los padres tiene por consecuencia la expiación y resulta, ver las puertas del cielo abiertas por invocaciones contestadas en su favor de sus débiles padres ancianos.

Así que temed a Allah en relación a vuestros padres, especialmente si han llegado a la vejez, si sus miembros se han debilitado y sus cabezas están cubiertas de cabellos blancos. Y sobre todo, si han llegado a una etapa en la que te miran como alguien que espera un bocado saciante de comida o un pequeño regalo gratificante.


Le preguntaron a Ibnu 'Abbas sobre un hombre que mató a su esposa. Se le preguntó: "¿cómo puede él arrepentirse? "Él respondió:" Si sus padres están vivos, que él sea bondadoso con ellos, mientras estén vivos, puede ser que Allah le perdone. "Él dio la misma respuesta para el arrepentimiento de aquel que ha estudiado la brujería.

¡Oh comunidad de creyentes, cuantas horas un musulmán ha prestado servicio a sus padres! Por este gesto, Allah le perdonará sus pecados, sus faltas y le liberará de las preocupaciones y las tristezas. Cuantos hijos e hijas bondadosos dejan a sus padres habiéndoles saludado o después de haberles enviado amables palabras o después de haberles ofrecido un pequeño regalo. 

A pesar del gran amor, el afecto y la efusión de ternura de los padres hacia sus hijos, observamos aquí y allá, muchos casos de desobediencia, de ingratitud, de sorprendentes maldades, de brutalidades aterradoras, de maltratos y malas relaciones. Este tipo de situaciones, que si una persona no tuviera conocimiento por otras, y no hubiera escuchado a otras personas de confianza, desmentiría todo severamente y nunca le hubiera llegado al alma que esto es muy verídico y real.

Exactamente, esto es un padre y una madre que fueron al centro de la policía de Moeur, ¡ suplicándoles de salvarlos! ¿Salvarles de que ...? ... ¡ De su hijo! Este hijo les propina golpes a sus padres cada mañana y noche. No hay un día que pase, decía la madre, sin que le de un cachete, para luego emprenderla con el padre. Tristemente, estas historias tan infelices son numerosas.



Conclusión



El derecho de la madre sobre su hijo o hija es enorme y de gran importancia. No le llaman por su nombre,mas bién deben llamarla por los nombres de los que ella ama o su qunya (Umm tal y tal).

No te sientes antes que ella y no camines delante de ella. Dale la bienvenida con un rostro radiante, bésale la cabeza y la mano. Cuando tengas el impulso de hacer algo, hazlo bien, sin lastimarla.

Responde a su invitación cuando te invite sin probar el menor fastidio o la menor repugnancia.

Háblale con suavidad, aliméntala cuando tenga hambre y apresúrate a llevarle todas las cosas buenas que ella desee.

Dale lo que ella desee incluso antes de que te lo pida y averigua lo que le gusta para traérselo.

Se para ella un sirviente obediente. Obedécela, siempre y cuando esto no induzca a pecado.

No la adelantes mientras come o bebe. Alégrala invocacando para ella la misericordia y el perdón durante la noche y en los extremos del día. No tengas en cuenta sus faltas y sus errores.

No hables de ella a nadie, con un tono de queja u ofensivo y no expreses a nadie lo que te entristece al respecto.

Hazle sentir bién y respétala. No te enorgullezcas frente a ella, porque estuviste en el interior de sus entrañas y entre sus manos.

Hazla feliz y ten un buen comportamiento con ella.

Por último, pídele que invoque a Allah por ti, porque las puertas del cielo se abren por este tipo de invocación.

Alabado sea Allah, la paz y las bendiciones sean con Su Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros y a todos los que les siguieron de la mejor manera ...




Poema para la Madre


Tu madre, si tu supieras, ¡ posee sobre ti un derecho eterno!

Todo lo que has hecho por ella es poco a cambio.

¡ Cuántas noches se quejó por la carga del embarazo!

Su sufrimiento la hizo lamentarse y gritar de angustia.

No te puedes imaginar el dolor del parto, sufrir los atroces dolores que desgarran el corazón!

Ella te limpió con sus propias manos, esta madre cuyo seno te ofrece un reposo sereno.

Ella sacrificó todo por ti cuando te lamentabas, y en su seno una bebida pura, que te alimentaba.

Cuantas veces pasaba hambre por compasión y ternura te ofrecía su pan cotidiano durante tu juventud.

Tu le has perdido cuando por ignorancia has actuado mal, has encontrado el tiempo largo, pero cuan corta es la vida!

La miseria de aquel que tiene toda su razón y sigue sus caprichos,

¡ Cuyo corazón es ciego y sus ojos no le privan de ver!

Ten cuidado y anhela sus numerosas súplicas, porque sus invocaciones son más que necesarias ...



Escrito por Mazine At-Touwijry

Prononciado en la jutba del Viernes por Sheikh Abdel Moun'im, alumno de cheikh Sâleh Al-Fawzân
Traducido por la asociación de sources de l’Islam


Extracto del libro El buen comportamiento hacia la madre
Traducido del francés al castellano pr Um Amina 

jueves, 12 de julio de 2012

Virtudes que garantizan el acceso al Paraíso

Las Cuarenta Virtudes que garantizan el acceso al Paraíso


Abdullah ibn Amr ibn al-As rahimahullah narró que el Profeta sws , dijo:



"Hay cuarenta virtudes, la más alta consiste en ofrecer el usufructo de una cabra (lechera).

Quienquiera que ponga en práctica una de estas virtudes esperando su recompensa y con certeza de que esta promesa se hará realidad, no dejará de ser introducido por Allah en el Paraíso ".


[Reportado por al-Bujari]


punto 1 La Primera Virtud: El ofrecer el usufructo de una cabra (lechera).

punto 1 La Segunda Virtud: El acto de despejar algo que estorbe en el camino.

punto 1 La Tercera Virtud: El acto de abrevar( dar de beber) a los animales.

punto 1 La Cuarta Virtud: Visitar a un enfermo.

punto 1 La Quinta Virtud: Visitar a un hermano de religión.

punto 1 La Sexta Virtud: Aceptar lo que Allah otorga como bién.

punto 1 La Séptima y Octava Virtud: Ordenar el bien y prohibir el mal.

punto 1 La Novena Virtud: Ayudar al necio (torpe).

punto 1 La Décima Virtud: Ayudar a los vencidos.

punto 1 La Undécima Virtud: Abstenerse de dañar a las personas.

punto 1 La Duodécima Virtud: Responder a Salam ( saludo).

punto 1 La Decimotercera Virtud: Seguir un cortejo fúnebre.

punto 1 La Decimocuarta Virtud: Responder a una invitación.

punto 1 La Decimoquinta Virtud: Invocar a Allah por el que estornuda.

punto 1 La Decimosexta Virtud: Ser el primero en pasar el salam.

punto 1 La Decimoséptima Virtud: Aconsejar.

punto 1 La Decimoctava Virtud: Quitar la suciedad de la mezquita.

punto 1 La Decimonovena Virtud: Sonrreir a su hermano musulmán.

punto 1 La Vigésima Virtud: Orientar al que se ha desviado.

punto 1 La Vigésimo Primera Virtud: Alumbrar al que tiene problemas para ver.

punto 1 La Vigésimo Segunda Virtud: El altruismo.

punto 1 La Vigésimo Tercera Virtud: Ayudar a los sordos a comprender.

punto 1 La Vigésimo Cuarta Virtud: Guiar a los ciegos.

punto 1 La Vigésimo Quinta Virtud: Orientar y ayudar a los necesitados en sus necesidades.

punto 1 La Vigésimo Sexta Virtud: Ayudar a los pobres.

punto 1 La Vigésimo Séptima Virtud: Ayudar al que está sobre su montura.

punto 1 La Vigésimo Octava Virtud: Hacer justicia entre dos (personas).

punto 1 La Vigésimo Novena Virtud: La buena palabra.

punto 1 La Trigésima Virtud: Traducir las palabras del bendito.

punto 1 La Trigésimo Primera Virtud: Distribuir agua.

punto 1 La Trigésimo Segunda Virtud: Mantener los lazos de parentesco.

punto 1 La Trigésimo Tercera Virtud: Reflejar de la angustia un buen humor.

punto 1 La Trigésimo Cuarta Virtud: Hacer de regalo cordones de zapatos, aunque parezca pequeño para nuestros ojos, es grande para Allah.

punto 1 La Trigésimo Quinta Virtud: La facilidad en la compra y en la venta.

punto 1 La Trigésimo Sexta Virtud: La indulgencia en el juicio y en la necesidad.

punto 1 La Trigésimo Séptima Virtud: Acordar un aplazamiento a la persona endeudada que está en apuros.

punto 1 La Trigésimo Octava Virtud: Ser tolerante en la crítica, y esto haciendo caso omiso a los defectos y a los fallos que hay en la crítica.

punto 1 La Trigésimo Novena Virtud: Guardar los secretos del creyente.

punto 1 La Cuadragésima Virtud: Presentar el pésame al musulmán y a la musulmana afectados por la desgracia.



Tomado del libro La forma de acceder al Paraíso y de estar preservado del fuego del infierno por el Sheik Abdullah Ibn Jarullah al Jarullah - página 79 a 81 ediciones de Assia.



Sheikh Abdallah Ibn Jarrallah al Jarrallah

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-les-quarantes-vertus-garantissant-l-acces-au-paradis-98346414.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina